Registerbekanntmachungen

1.

Cosa significa "Notifica di iscrizione al registro"?

Su questo sito è possibile trovare le notifiche di iscrizione ai registri di commercio, di cooperative e di partenariato. Queste vengono pubblicate secondo le norme prescritte dalle amministrazioni giudiziare degli stati federali in base alle leggi sui sistemi di informazione e comunicazione elettronica (§ 10 HGB).

2.

Quali tribunali notificano le iscrizioni su questo sito?

Si possono trovare le notifiche nei registri delle imprese dei tribunali degli stati federali indicati nella lista Länderübersicht (lista degli stati federali). Le notifiche vengono rese visibili su questo sito internet a partire dall’installazione del procedimento online nel relativo stato federale.

I registri delle imprese dei tribunali sono responsabili dei rappresentanti legali, che hanno la loro sede nel distretto del rispettivo tribunale.

3.

Quali informazioni vengono offerte da questo sito?

Su questo sito è possibile trovare tutte iscrizioni, li cui notificazione per pubblico annuncio vengono disposte dai tribunali ai sensi dei §§ 10 HGB, § 156GenG, § 5 Abs. 2 PartGG della legge tedesca.

Inoltre si trovano iscrizioni che vengono pubblicate dai tribunali in casi specifici. Di conseguenza sono incluse anche le notifiche di cancellazione.

Ad esempio possono trovarsi le seguenti iscrizioni:

• L’iscrizione di un nuovo rappresentante legale, es. una società a responsabilità limitata (GmbH) con nome dell’impresa, l’oggetto sociale, la sede, il capitale nominale, i rappresentanti (amministratori, procuaratori), ecc.
• Cambiamenti delle società, delle sedi o diverse modifiche legali delle imprese iscritte.
• La cancellazione delle imprese dal registro
• La notifica di un’imminente cancellazione

La banca dati comprende inoltre singole iscrizione o avvisi, come anche intere pagine dei registri contenenti tutte le informazioni riguardanti i rappresentanti legali. L’indirizzo internet del portale è www.handelsregister.de .

4.

Vengono pubblicati anche altri tipi di notifiche su questo sito?

Su questo sito non si possono trovare altri tipi di notifiche, ma solamente le notifiche ai sensi del codice di commercio e di altri precetti del registro delle imprese dei tribunali. I dettagli sono descritti al punto 3. Le notifiche di fallimento si trovano sul sito www.insolvenzbekanntmachungen.de .

Gli avvisi che vengono pubblicati dagli stessi imprenditori si trovano nella versione elettronica dell'organo ufficiale del governo federale sul sito www.ebundesanzeiger.de oppure sul sito del registro degli imprenditori www.unternehmensregister.de .

5.

Quando vengono cancellate le pubblicazioni?

Le pubblicazioni vengono salvate permanentemente e non vengono quindi cancellate.

Durante la ricerca che è illimitata, si accede solo alle notifiche la cui data pubblicazione è avvenuta nelle ultime quattro settimane dal momento della ricerca.

Dato che la data della pubblicazione corrisponde alla data di pubblicazione su internet, in certi casi sarà possibile trovare dati con iscrizioni effettuate nelle quattro settimane precedenti. Queste sono eccezioni, poiché la pubblicazione su internet che segue l’iscrizione nel registro è pronta.

Ulteriori informazioni si trovano nella sezione (aiuto alla ricerca) Aiuto alla ricerca

6.

È possibile avere ulteriori informazioni riguardanti le notifiche?

Non è possibile richiedere ulteriori informazioni riguardanti le singole notifiche attraverso questo sito, come neanche attraverso il Ministero di Giustizia.

In tal caso siete pregati di rivolgerVi al registro del tribunale situato nel distretto della sede dell’impresa. Si prega di procedere similmente se si volessero segnalare degli errori dei dati qui trasmessi.

È possibile trovare il tribunale competente attraverso l’elenco dei tribunali Orts- und Gerichtsverzeichnis . (elenco delle città e dei tribunali).

I registri dei tribunali possono rivelare informazioni a parti non direttamente coinvolte nel processo solo nei termini stabiliti dal § 9 HGB (Codice di Commercio) sul diritto di ispezione.

La visura delle pagine di registro á possibile attraverso il sito internet del registro www.handelsregister.de .

7.

Ogni quanto vengono aggiornati i dati?

L’aggiornamento delle notifiche avviene piú volte al giorno.